Intrada › Coltura e Spetàcoj

Mùsica

I fieuj diso le fije DEMO!Battista Cornaglia!a stim!I fieuj diso le fije DEMODoc. audio MPEG 1,2 MB 10/09/07 22:47 4

in

1:02 minutes (1.18 MB)

I fieuj diso le fije DEMO  

Programa dij 21 ëd Magg

in
Merco, ij 21 ëd Magg 2008
an Borgà Pavajon ëd Casto. An colaborassion con l'Assessorà al Dësvlup ëd Bòsch e Montagna dla Region Piemont e la Comunità Montagnin-a «Langa dle Val»

a 8 ore la sèira Overtura dla festa
Rëscontr «Ël langhèt, na lenga 'me modél coltural da esportesse».
Relator
  • l’Assessor Regional al Dësvlup ëd Bòsch e Montagna Brun-a Sibille
  • ël Pressident ëd la Com.Mont. «Langa dle Val» Rico Prejasch
  • Silvio Vibert e Prim Culass, autor dël dissionari «Rastlèire»
  • Batista Cornaja, dl'Associassion GoPiedmont
Degustassion soagnà da l'Enoteca Regional Colin-e dël Moscatel
a 9 e mesa Consert: ël Quintèt d'Enzo Vacca a presentà «Evoa!», mùsiche tradissionaj piemontèise për arpa sèltica, vos, violin, viòla e violonsél

Programa dij 23 ëd Magg

in
Vënner, ij 23 ëd Magg 2008
an Coni. An colaborassion con la Sità 'd Coni
 
a 8 ore la sèira ant la Gesià sconsacrà 'd Santa Chiara
L'Òsto dël Pensé:
  • Contand e Cantand: barba Guido Muss e barba Gioanin ël cantastòrie. Soagnà da l'associassion «Piemont dev vive»
  • Càndida Rabia, esposission ëd quàder
  • Degustassion soagnà da l'Enoteca dël Roé
a 9 e mesa al Teatr Tosél
Se ij bogianen a bogio... Pòrca miseria! Stòrie 'd campagnin e d'emigrant piemontèis, réssita dij Musicant ëd Riva 'd Cher

Programa dij 29 ëd Magg

in
Giòbia, ij 29 ëd Magg 2008
an Bra, Teatr Politeama. An colaborassion con la Sità ëd Bra

a 8 ore la sèira L’Òsto dël Pensé: Piemontèis a l'òsto, leture e poesie an piemontèis. Soagnà da Tòjo Fnoj.     
Degustassion soagnà da l'Enoteca Regional dël Roé

a 9 e mesa A ca 'd Monsù Garél, spetàcol teatral. Companìa "Nòst teatr ëd Sin-i" d’Òscar Barile

Programa dij 30 ëd Magg

in
Vënner, ij 30 'd Magg 2008
an Cherasch, Teatr Salomon. An colaborassion con la Sità 'd Cherasch

a 8 ore la sèira L’Òsto dël Pensé: rëscontr «Ël piemontèis ëd l'avnì», l'avnì dla lenga, lession antrodutiva dël Prof. Sergi Marìa Girardin
Degustassion soagnà da l'Enoteca Regional dël Roé

a 9 e mesa Consert: ël Quintèt d'Enzo Vacca a presentà «Evoà», mùsiche tradissionaj piemontèise për arpa sèltica, vos, violin, viòla e violonsél

Programa dij 31 ëd Magg

in
Saba, ij 31 ëd Magg 2008
an Cherasch. An colaborassion con la Sità 'd Cherasch e la Fondassion Vox Humanitatis
 
Tut ël di ant ël borgh: Anstalassion multimojen a smon-o video an piemontèis
 
Ant l'auditòrium
Da 2 bòt a 5 ore ël dòp mesdì Prim concors "Porté anans la tradission". Assegnassion final dël premi
 
Teatr Salomon
da 10 ore la matin a 5 e mesa 'l dòp mesdì
Rëscontr antërnassional «Da 'nt le wikipedie anlà». Tecnologìe a sorgiss duverta e lenghe regionaj. Relator dal viv da 'n Catalonia, Anghiltèra, Almania, Olanda e Italia as dan ël cambi con video da tut ël mond. J'antërvent registrà a son dobià an piemontèis. Antra j'argoment tratà:
-Stàndard ISO 639-6
-Amprendiment eletrònich a distansa
-Tradutor automàtich ëd la neuva generassion
-L'Ann ëd le Lenghe dl'UNESCO
-Drit uman an Àfrica: la proibission ai cit ëd parlé soa lenga mare a scòla
-Proget Cun-a Duverta, n'archivi mondial dla lenga dle masnà
-Vénet: antegrassion antra vej e masnà basà ant sle lenghe regionaj
 
a 6 ore la sèira Cors ëd Lenga Piemontèisa «a la svicia», comprèis ant ël pachèt torìstich (prima part). Soagnà da Dàvid Damilan.                                    
 
a 8 ore la sèira Rëscontr «Ël piemontèis ëd l'avnì», conclusion soagnà dal Prof. Sergi Marìa Girardin

Degustassion soagnà da l'Enoteca Regional dël Roé
 
Arch dël Belvoghe
A 9 ore la sèira: réssita dël cantautor Berto Balòch

Programa dël 1 ëd Giugn

in
Dumìnica, ël 1 ëd Giugn 2008
an Cherasch. An colaborassion con la Sità 'd Cherasch, ij volontari dla wikipedia piemontèisa e la Fondassion Vox Humanitatis
 
Ant ël borgh
  • Tut ël di: Anstalassion multimojen a smon-o video an piemontèis
  • Gira an balon për chi a veul vardé la festa dadzora voland an mongolfera
An Via Vitòrio Emanuel
da 10 ore la matin fin-a la sèira
  • Fera-mërcà «La mej editorìa an piemontèis», soagnà da editor e librarìe piemontèise e nen
  • Fera-mërcà dij mèistr artisan piemontèis, an colaborassion con l'ufissi dla Region Piemont «Esselensa Artisan-a»
a 10 ore la matin Censin Pich a nòm ëd la Companìa dij Brandé a deurb la Festa ansema a j'autorità sivij. Consëgna dël Gran Drapò da la Sità 'd Biela a cola 'd Cherasch, a la presensa dij Pressident ëd la Region e dla Provinsa Mercédes Bresso e On. Rafaél Còsta.
 
da 10 e mesa a mes bòt Cors ëd Lenga Piemontèisa «a la svicia», comprèis ant ël pachèt torìstich (sconda part, con consëgna final ëd l'atestà ëd frequensa). Soagnà da Dàvid Damilan.
Sot a l'Arch dël Belvoghe
  • da 'n bòt a 7 ore la sèira Prim anul filatélich «Festa dël Piemont»
  • a 'n bòt e mesa Donassion a le scòle dl'atressadura për la produssion ëd lìber e 'd test audiovisiv an lenga regional. Consëgnà a la presensa dij Pressident ëd la Region e dla Provinsa, da Sabine Cretella (vice-pressident ëd Vox Humanitatis) e da Raoul Weiler (pressident dël capìtol Brussel/UE dël Club ëd Roma, Consié dla Fondassion Wikimedia e dla Fondassion Vox Humanitatis).
  • da 2 bòt fin-a a sèira Dimostrassion pùblica dla wikipedia piemontèisa ansema ai cit dij cors
Ij consert sot l'Arch dël Belvoghe
  • a 2 bòt  Canalensis Brando, baj dël Roé
  • a 3 bòt e mes J'armòni 'd pare Viso
  • a 5 e mesa Ij Balacanta danse tradissionaj
  • a 7 e mesa Ij Sòcio dla Bira, cant tradissionaj
  • a 9 e mesa Ariondassa, consert final
GranBaradan, final coi sonador e j'organisador për le contrà dël borgh an lìbera amprovisassion. E lòn ch'a-i riva a-i riva :)
Marossé dle neuve

Torné a la sima